Les banquiers veulent la guerre afin de pouvoir prêter de l'argent avec intérêt aux deux parties.
Les entrepreneurs de la défense veulent la guerre pour pouvoir vendre des produits militaires.
Les politiciens veulent des guerres pour que les banques et les entreprises les maintiennent au pouvoir.
Les guerres sont une grosse affaire.
…
Los banqueros quieren la guerra para poder prestar dinero a intereses a ambos lados.
Los contratistas de defensa quieren la guerra para poder vender productos militares.
Los políticos quieren guerras para que los bancos y las corporaciones los mantengan en el poder.
Las guerras son un gran negocio.
…
Die Banker wollen Krieg, damit sie beiden Seiten Geld gegen Zinsen leihen können.
Verteidigungsunternehmen wollen Krieg, damit sie militärische Produkte verkaufen können.
Politiker wollen Kriege, damit Banken und Unternehmen sie an der Macht halten.
Kriege sind ein großes Geschäft.
银行家想要战争，以便他们可以向双方利息贷款。
国防承包商想要战争，以便他们可以出售军事产品。
政客们想要战争，以便银行和公司保持战争掌权。
战争是大生意。
…
Банкиры хотят войны, чтобы ссужать деньги под проценты обеим сторонам.
Оборонные подрядчики хотят войны, чтобы продавать военную продукцию.
Политики хотят войн, чтобы банки и корпорации удерживали их у власти.
Войны - это большой бизнес.
يريد المصرفيون الحرب حتى يتمكنوا من إقراض الأموال بفائدة لكلا الجانبين.
مقاولو الدفاع يريدون الحرب حتى يتمكنوا من بيع المنتجات العسكرية.
السياسيون يريدون الحروب حتى تبقيهم البنوك والشركات في السلطة.
الحروب هي تجارة كبيرة.
…
बैंकर्स युद्ध चाहते हैं ताकि वे दोनों पक्षों को ब्याज पर पैसा दे सकें।
रक्षा ठेकेदार युद्ध चाहते हैं ताकि वे सैन्य उत्पाद बेच सकें।
राजनेता युद्ध चाहते हैं इसलिए बैंक और निगम उन्हें सत्ता में बनाए रखते हैं।
युद्ध बड़े व्यवसाय हैं।
הבנקאים רוצים מלחמה כדי שיוכלו להלוות כסף בריבית לשני הצדדים.
קבלני ביטחון רוצים מלחמה כדי שיוכלו למכור מוצרים צבאיים.
פוליטיקאים רוצים מלחמות ולכן בנקים ותאגידים ישמרו עליהם בשלטון.
מלחמות הן עסק גדול.