This is one of my favorite songs from This Year’s Model in Spanish.
Letra de Mentira (Lip Service)
Dejaste el coche en marcha
Es que eres tan brillante
De una forma insana
Deja por hoy tu yo delirante
Todo el mundo quiere algo emocionante
Todo el mundo quiere algo emocionante
No sé si tú pretendes algo emocionante
Mentira es todo lo que voy a hacer
Mentira es todo lo que vas a ver
Mentira y es tan difícil de entender
Y manda una postal, quiero saber qué quieres de mí
Hoy no por favor, no lo hagas
Que jugar puede hacer daño
Desde cuándo eliges tanto
Pon la mirada en el suelo, no eres ningún Dios
Todo el mundo quiere algo emocionante
Todo el mundo quiere algo emocionante
No sé si tú pretendes algo emocionante
Mentira es todo lo que voy a hacer
Mentira es todo lo que vas a ver
Mentira y es tan difícil de entender
Y manda una postal, quiero saber qué es lo que quieres de mí
Y manda una postal, quiero saber qué es lo que quieres de mí
Y manda una postal, quiero saber qué es lo que quieres de mí
Lip Service lyrics
You left the motor running.
But I know you're so attractive.
Getting in some sharp practice.
You better not do anything reckless.
But everybody is going through the motions.
Everybody is going through the motions.
Are you really only going through the motions?
Lip service is all you'll ever get from me.
Lip service is all you'll ever get from me.
Lip service is all you'll ever get from me.
But if you change your mind
you can send it a letter to me
Don't make any sudden movements.
These are dangerous amusements.
When did you become so choosy?
Don't act like you're above me;
just look at your shoes.
[Repeat bridge and chorus]
But if you change your mind
you can send it a letter to me
But if you change your mind
you can send it a letter to me
But if you change your mind
you can send a little letter to me