Wenn wir belogen werden, sind wir korrumpiert.

When I started to remember a past life in Dresden during World War 2, the normal details of the life of a female teenager came to me. My father had a car that we took out on Sundays. My mother would take me shopping or she’d cook. It was terrifying that some people even my own age were disappearing. We had to be quiet about our Catholicism. The radio was often playing when I did my school work. It really wasn’t that bad even though there was a war going on.
I realized it felt a lot like my life in the United States. It was then that I realized that the lying in my present reality may have had something in common with the lying of that life I was remembering. That’s when I went to Dresden to see what that would be like.
In Dresden, I was really consumed with an emotion that left me little doubt about whether I had shared that beautiful city’s anguish. That’s when I came to believe that the bad guys do not have the power to kill my soul.

During the course of this project, a German agent has cyber chased me relentlessly trying to force her version of “Napoleon was a bad guy” on me. Her agenda is so aligned with that of English propaganda that I find it hard that to believe her efforts are really being done to deceive Germans alone. It is also telling that all of her disinformation work against me has been done in English.

Since I have been persistently harassed since 2017 by a cabal of the worst people imaginable, what has continually astonished me is how they all seem to be reading out of the same dumb book. They play their tricks. The tricks don’t work. They try them again. Over and over and over.

Hannah Arendt was a writer who told the truth and attracted a lot of persecution for not thinking and expressing what she was “supposed to” at that time. She covered a trial where a bad but law abiding man, Adolf Eichmann, was eventually executed for doing what his evil government told him to do. The following passage explores what constantly being lied to does to all of us.

Quand j'ai commencé à me souvenir d'une vie passée à Dresde pendant la Seconde Guerre mondiale, les détails normaux de la vie d'une adolescente m'est venu. Mon père avait une voiture que nous sortions le dimanche. Ma mère m'emmenait faire du shopping ou elle cuisinait. C'était terrifiant que certaines personnes, même de mon âge, disparaissent. Nous avons dû être silencieux sur notre catholicisme. La radio jouait souvent lorsque je faisais mes travaux scolaires. Ce n’était vraiment pas si grave même s’il y avait une guerre en cours. J'ai réalisé que cela ressemblait beaucoup à ma vie aux États-Unis.
C'est alors que j'ai réalisé que le mensonge dans ma réalité présente pouvait avoir quelque chose en commun avec le mensonge de cette vie dont je me souvenais. C’est alors que je suis allé à Dresde pour voir à quoi cela ressemblerait. À Dresde, j’étais vraiment absorbé par une émotion qui ne me laissait aucun doute quant à savoir si j’avais partagé l’angoisse de cette belle ville.
C’est là que j’en suis venu à croire que les méchants n’ont pas le pouvoir de tuer mon âme.

Au cours de ce projet, un agent allemand m'a pourchassé en ligne, essayant sans relâche de me forcer la version de «Napoléon était un méchant». Son programme est tellement aligné sur celui de la propagande anglaise que j'ai du mal à croire que ses efforts sont vraiment faits pour tromper les Allemands seuls.

Il est également révélateur que tout son travail de désinformation contre moi a été fait en anglais. Depuis que je suis constamment harcelé depuis 2017 par une cabale des pires personnes imaginables, ce qui m'a continuellement étonné, c'est comment ils semblent tous lire le même livre stupide.

Ils jouent leurs tours. Les astuces ne fonctionnent pas. Ils essaient à nouveau. Encore et encore et encore.
Hannah Arendt était une écrivaine qui a dit la vérité et qui a attiré beaucoup de persécution pour ne pas avoir pensé et exprimé ce qu'elle était «censée» à ce moment-là. Elle a couvert un procès où un homme mauvais mais respectueux des lois, Adolf Eichmann, a finalement été exécuté pour avoir fait ce que son gouvernement pervers lui avait dit de faire. Le passage suivant explore ce à quoi nous mentons constamment.

…

S'agit-il d'un cas classique de mauvaise foi, de tromperie menteuse combinée à une stupidité scandaleuse? Ou est-ce simplement le cas du criminel éternellement impénitent (Dostoïevski mentionne un jour dans son journal qu'en Sibérie, parmi les dizaines d'assassins, de violeurs et de cambrioleurs, il n'a jamais rencontré un seul homme qui admettrait qu'il avait mal agi) qui ne peut affronter la réalité parce que son crime en est devenu une partie intégrante?
Pourtant le cas d'Eichmann est différent de celui du criminel ordinaire, qui ne peut se protéger efficacement contre la réalité d'un monde non criminel que dans les limites étroites de son gang. Eichmann n'avait qu'à se remémorer le passé pour se sentir assuré qu'il ne mentait pas et qu'il ne se trompait pas, car lui et le monde dans lequel il vivait avaient autrefois été en parfaite harmonie.

Et cette société allemande de quatre-vingts millions de personnes avait été protégée contre la réalité et la factualité par exactement les mêmes moyens, la même tromperie, les mensonges et la stupidité qui étaient maintenant enracinés dans la mentalité d'Eichmann.

Ces mensonges changeaient d'année en année et se contredisaient fréquemment; de plus, ils n'étaient pas nécessairement les mêmes pour les différentes branches de la. Hiérarchie du parti ou le peuple en général.
Mais la pratique de l'auto-tromperie était devenue si courante, presque une condition morale de la survie, que même maintenant, dix-huit ans après l'effondrement du régime nazi, alors que la plupart du contenu spécifique de ses mensonges a été oublié, il est parfois difficile de ne pas croire que le mensonge est devenu une partie intégrante du caractère national allemand.
Pendant la guerre, le mensonge le plus efficace avec l'ensemble du peuple allemand était le slogan de «la bataille du destin pour le peuple allemand», inventé soit par Hitler, soit par Goebbels, qui facilitait l'auto-tromperie à trois égards: il suggérait, premièrement, que la guerre n'était pas une guerre; deuxièmement, qu'elle a été déclenchée par le destin et non par l'Allemagne; et, troisièmement, que c'était une question de vie ou de mort pour les Allemands, qui devaient anéantir leurs ennemis ou être anéantis.

Als ich mich an ein früheres Leben in Dresden während des Zweiten Weltkriegs erinnerte, kamen mir die normalen Details des Lebens einer Teenagerin in den Sinn. Mein Vater hatte ein Auto, das wir sonntags herausgenommen haben. Meine Mutter würde mich zum Einkaufen bringen oder sie würde kochen.

Es war erschreckend, dass einige Leute in meinem Alter verschwanden. Wir mussten über unseren Katholizismus schweigen. Das Radio spielte oft, wenn ich meine Schularbeiten erledigte. Es war wirklich nicht so schlimm, obwohl ein Krieg im Gange war.

Mir wurde klar, dass es sich sehr nach meinem Leben in den USA anfühlte. Damals wurde mir klar, dass das Lügen in meiner gegenwärtigen Realität etwas mit dem Lügen dieses Lebens zu tun haben könnte, an das ich mich erinnerte.
Dann ging ich nach Dresden, um zu sehen, wie das sein würde. In Dresden war ich wirklich von einer Emotion verzehrt, die mich kaum daran zweifeln ließ, ob ich die Qual dieser schönen Stadt geteilt hatte.

Da kam ich zu der Überzeugung, dass die Bösen nicht die Macht haben, meine Seele zu töten. Während dieses Projekts hat mich eine deutsche Agentin unerbittlich im Internet verfolgt und versucht, mir ihre Version von „Napoleon war ein Bösewicht“ aufzuzwingen.
Ihre Agenda ist so auf die der englischen Propaganda ausgerichtet, dass es mir schwer fällt zu glauben, dass ihre Bemühungen wirklich unternommen werden, um die Deutschen allein zu täuschen. Es ist auch bezeichnend, dass alle ihre Desinformationsarbeiten gegen mich auf Englisch durchgeführt wurden.

Da ich seit 2017 von einer Kabale der schlimmsten Menschen, die man sich vorstellen kann, hartnäckig belästigt wurde, hat mich immer wieder überrascht, wie sie alle aus demselben dummen Buch zu lesen scheinen. Sie spielen ihre Streiche. Die Tricks funktionieren nicht. Sie versuchen es erneut. Immer wieder und wieder und wieder.
Hannah Arendt war eine Schriftstellerin, die die Wahrheit sagte und viel Verfolgung auf sich zog, weil sie nicht darüber nachdachte und ausdrückte, was sie zu dieser Zeit „sollte“. Sie berichtete über einen Prozess, in dem ein schlechter, aber gesetzestreuer Mann, Adolf Eichmann, schließlich hingerichtet wurde, weil er das getan hatte, was seine böse Regierung ihm befohlen hatte. Die folgende Passage untersucht, was mit uns passiert, wenn wir ständig das Ziel von Lügen sind.