When I used to photograph famous people, I learned that they were interchangeable. The people who stayed in their job decade after decade were the publicists. I thought it was a publicists’ job to be pleasant and to organize press opportunities. While that was true for some of them, other ones would employ a lot of ugly manipulative behavior. They got away with being so irritating because they had what people wanted - access to those famous people. This “demand” for famous people was whipped up out of publicity magic.
It was then that I realized that if someone could generate their own content that people actually really did want - then that person could tell their story. They could represent the things that they actually believe in.
Quand je photographiais des personnages célèbres, j'ai appris qu'ils étaient interchangeables.
Les personnes qui ont conservé leur emploi décennie après décennie étaient les publicistes.
Je pensais que c’était un travail de publiciste d’être agréable et d’organiser des opportunités de presse.
Bien que cela soit vrai pour certains d'entre eux, d'autres utiliseraient beaucoup de comportements manipulateurs laids.
Ils se sont tellement énervés parce qu'ils avaient ce que les gens voulaient - l'accès à ces personnes célèbres.
Cette «demande» de célébrités a été mise en place par magie publicitaire.
C'est alors que j'ai réalisé que si quelqu'un pouvait générer son propre contenu que les gens voulaient vraiment - alors cette personne pourrait raconter son histoire.
Ils pourraient représenter les choses auxquelles ils croient réellement.
…
Als ich berühmte Leute fotografierte, erfuhr ich, dass sie austauschbar waren.
Die Leute, die Jahrzehnt für Jahrzehnt in ihrem Job blieben, waren die Publizisten.
Ich dachte, es sei eine Aufgabe der Publizisten, angenehm zu sein und Pressemöglichkeiten zu organisieren. Während dies für einige von ihnen zutraf, würden andere viel hässliches manipulatives Verhalten anwenden.
Sie kamen damit davon, so irritierend zu sein, weil sie das hatten, was die Leute wollten - Zugang zu diesen berühmten Leuten.
Diese „Nachfrage“ nach berühmten Persönlichkeiten wurde aus der Werbemagie herausgepeitscht.
Damals wurde mir klar, dass wenn jemand seinen eigenen Inhalt generieren könnte, den die Leute wirklich wollten - dann könnte diese Person ihre Geschichte erzählen.
Sie könnten die Dinge darstellen, an die sie tatsächlich glauben.