"Napoleonische Ideen" von Louis Napoleon Bonaparte.
The old system is exhausted, the new one is not established yet.
…
Das alte System ist erschöpft, das neue sitzt nicht.
Son esprit vit toujours.
…
Sein Geist lebt noch.
Louis Napoléon a grandi en Bavière et en Suisse alémanique.
…
Louis Napoleon ist in Bayern und der deutschsprachigen Schweiz aufgewachsen.
VORWORT.
Wenn das Schicksal, das meine Geburt vorhergesagt hatte, nicht durch Ereignisse geändert worden wäre, Neffe des Kaisers, wäre ich einer der Verteidiger seines Throns gewesen, einer der Propagatoren seiner Ideen; Ich hätte den Ruhm gehabt, eine der Säulen seines Gebäudes zu sein oder auf einem der Plätze seiner Wache zu sterben, während ich für Frankreich kämpfte.
Der Kaiser ist nicht mehr! ... aber sein Geist ist nicht tot. Ohne die Möglichkeit, seine Schutzmacht mit Waffen zu verteidigen, kann ich zumindest versuchen, sein Gedächtnis durch Schreiben zu verteidigen. Erleuchten Sie die Meinung, indem Sie recherchieren der Gedanke, der seine hohen Entwürfe präsidierte und an seine riesigen Projekte erinnerte, ist eine Aufgabe, die immer noch in meinem Herzen lächelt und die mich aus dem Exil tröstet!
Die Angst, gegensätzliche Meinungen zu schockieren, wird mich nicht aufhalten; Ideen, die unter der Ägide des größten Genies der Neuzeit stehen, können ohne Umweg zugelassen werden; Sie können nicht je nach politischer Atmosphäre variieren.
Als Feind aller absoluten Theorie und moralischen Abhängigkeit habe ich keine Verpflichtung gegenüber einer Partei, einer Sekte oder einer Regierung; Meine Stimme ist frei wie mein Gedanke ... und ich liebe die Freiheit!
Carlton Terrace, Juli 1839.