«Il faut changer le système du crédit tel qu'il fonctionne aujourd'hui, c'est-à-dire la création de monnaie à partir de rien par le système bancaire international.»
«Tenemos que cambiar el sistema de crédito como funciona hoy, es decir, la creación de dinero de la nada por parte del sistema de Banca Internacional».
«Wir müssen das heutige Kreditsystem ändern. Die Schaffung von Geld aus dem Nichts durch das internationale Bankensystem.»
«Мы должны изменить систему кредита, как она работает сегодня, то есть создание денег из ничего международной банковской системой».
“我们必须改变信贷制度，因为它今天仍在起作用，即国际银行系统从零开始创造货币。”
«علينا تغيير نظام الائتمان كما يعمل اليوم ، أي خلق المال من لا شيء بواسطة النظام المصرفي الدولي».
«हमें क्रेडिट सिस्टम को बदलना होगा क्योंकि यह आज काम करता है, यानी अंतर्राष्ट्रीय बैंकिंग प्रणाली द्वारा कुछ भी नहीं से पैसे का निर्माण।»
"עלינו לשנות את מערכת האשראי כפי שהיא פועלת כיום, כלומר יצירת כסף יש מאין על ידי מערכת הבנקאות הבינלאומית."
