Un euphémisme du président qui a permis à la Réserve fédérale.
…
Eine Untertreibung des Präsidenten, der die Federal Reserve befähigte.
…
总统低估了美联储的实力。
«Une grande nation industrielle est contrôlée par son système de crédit. Notre système de crédit est concentré sur le privé. La croissance de la nation, par conséquent, et toutes nos activités sont entre les mains de quelques hommes qui, même si leur action est honnête et destinées à l’intérêt public, sont nécessairement concentrées sur les grandes entreprises dans lesquelles leur propre argent est impliqué et qui nécessairement, en raison même de leurs propres limites, refroidissent, contrôlent et détruisent la véritable liberté économique. Telle est la plus grande question de toutes, et à cela les hommes d'État doivent s'adresser avec une ferme détermination à servir le long avenir et les vraies libertés des hommes."
Woodrow Wilson a contribué par C. Whitaker
…
"Eine große Industrienation wird von ihrem Kreditsystem kontrolliert. Unser Kreditsystem ist privat konzentriert. Das Wachstum der Nation und all unsere Aktivitäten liegen daher in den Händen einiger Männer, die, auch wenn sie ehrlich und ehrlich handeln bestimmt für das öffentliche Interesse, konzentrieren sich notwendigerweise auf die großen Unternehmungen, an denen ihr eigenes Geld beteiligt ist und die notwendigerweise aufgrund ihrer eigenen Einschränkungen echte wirtschaftliche Freiheit abschrecken und kontrollieren und zerstören. Dies ist die größte Frage von allen, und dazu müssen sich Staatsmänner mit ernsthafter Entschlossenheit an die lange Zukunft und die wahren Freiheiten der Menschen wenden.“
Woodrow Wilson
…
“一个伟大的工业国家受到其信用体系的控制。我们的信用体系是私人集中的。因此，国家的成长以及我们的所有活动都由少数几个人掌握，即使他们的行为是诚实和 出于公共利益的目的，必须集中精力从事自己的钱财，而由于自身的局限性，他们必须冷静，制止并破坏真正的经济自由，这是所有人最大的问题，并且 为此，政治家们必须以坚定的决心面对自己，服务于人类的长远未来和真正的自由。” -伍德罗·威尔逊