What is going on here? Qu'est-ce qui se passe ici? January 14, 2020 It’s supposed to be Napoleon haunting Hortense. C'est censé être Napoléon qui hante Hortense.