Perhaps unfamiliar words in tonight’s Lavalette Napoleon reading. February 18, 2019 Quarto Volume Lavalette wrote that Josephine was prone to catarrhal colds. Le Moniteur Écouen was a school for girls that Napoleon and Hortense established. Madame Campan was an educator of Hortense who was like another mother to her.